{"id":11892,"date":"2026-07-07T10:34:24","date_gmt":"2026-07-07T08:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/carnavallublin.eu\/?post_type=mec-events&#038;p=11892"},"modified":"2026-07-22T17:35:06","modified_gmt":"2026-07-22T15:35:06","slug":"karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/","title":{"rendered":"Karolina Bana\u015b i Sabina Dr\u0105g | \u201eCiotki\u201d (POL) #incydentpolski"},"content":{"rendered":"<h2>Opis<\/h2>\n<p>Zapomniane, opuszczone i zardzewia\u0142e\u2026 Ciotki? E, nie, to akurat osiedlowe trzepaki. Bo ciotki w pi\u017camach maj\u0105 w sobie energie rozsadzaj\u0105ce \u015bwiaty. Po porannej kawusi \u017caden dywan im nie straszny. Trz\u0119s\u0105 ca\u0142\u0105 dzielnic\u0105, a nad nimi unosi si\u0119 poka\u017ana chmura kurzu. Nie wiadomo, gdzie noga, gdzie r\u0119ka. Przygotujcie si\u0119 na porz\u0105dn\u0105 dawk\u0119 trzepakowych ewolucji. Po tym, co zobaczycie, ju\u017c \u017caden trzepak nie b\u0119dzie Wam oboj\u0119tny!<\/p>\n<p>Ciotki zabior\u0105 Was w melancholijn\u0105 podr\u00f3\u017c na szare blokowiska, zaprosz\u0105 na betonowy plac zabaw bacznie obserwowany przez wygl\u0105daj\u0105ce z okna czujne s\u0105siadki. Przed nimi nic si\u0119 nie ukryje.<\/p>\n<h2>Harmonogram<\/h2>\n<p><strong>26 lipca 2026<\/strong> (niedziela), godz. 17:00<\/p>\n<!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-265421331a3d7820835de70d11fbeb1f-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/IMG_7410.jpeg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/IMG_7410.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/thumbs\/thumbs_IMG_7410.jpeg\"\n               data-image-id=\"724\"\n               data-title=\"IMG_7410\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"img_7410\"\n               >\n                <img\n                    title=\"IMG_7410\"\n                    alt=\"IMG_7410\"\n                    src=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/thumbs\/thumbs_IMG_7410.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/IMG_7456.jpeg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/IMG_7456.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/thumbs\/thumbs_IMG_7456.jpeg\"\n               data-image-id=\"725\"\n               data-title=\"IMG_7456\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"img_7456\"\n               >\n                <img\n                    title=\"IMG_7456\"\n                    alt=\"IMG_7456\"\n                    src=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/thumbs\/thumbs_IMG_7456.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/IMG_7474.jpeg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/IMG_7474.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/thumbs\/thumbs_IMG_7474.jpeg\"\n               data-image-id=\"726\"\n               data-title=\"IMG_7474\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"img_7474\"\n               >\n                <img\n                    title=\"IMG_7474\"\n                    alt=\"IMG_7474\"\n                    src=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/thumbs\/thumbs_IMG_7474.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/IMG_7480.jpeg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/IMG_7480.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/thumbs\/thumbs_IMG_7480.jpeg\"\n               data-image-id=\"727\"\n               data-title=\"IMG_7480\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"img_7480\"\n               >\n                <img\n                    title=\"IMG_7480\"\n                    alt=\"IMG_7480\"\n                    src=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/gallery\/ciotki\/thumbs\/thumbs_IMG_7480.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opis Zapomniane, opuszczone i zardzewia\u0142e\u2026 Ciotki? E, nie, to akurat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":12069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[],"wydarzenie_artysta":[502],"wydarzenie_miejsce":[457],"wydarzenie_sztuka":[82,546,79],"wydarzenie_modul":[548],"wydarzenie_dzien":[423],"edycja_carnavallublin":[417],"mec_category":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Karolina Bana\u015b i Sabina Dr\u0105g | \u201eCiotki\u201d (POL) #incydentpolski - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karolina Bana\u015b i Sabina Dr\u0105g | \u201eCiotki\u201d (POL) #incydentpolski - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Opis Zapomniane, opuszczone i zardzewia\u0142e\u2026 Ciotki? E, nie, to akurat [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T15:35:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ciotki.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/\",\"name\":\"Karolina Bana\u015b i Sabina Dr\u0105g | \u201eCiotki\u201d (POL) #incydentpolski - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ciotki.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-07T08:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T15:35:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ciotki.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ciotki.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Dwie kobiety nios\u0105 dywan.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Karolina Bana\u015b i Sabina Dr\u0105g | \u201eCiotki\u201d (POL) #incydentpolski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/\",\"name\":\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg\",\"width\":1181,\"height\":689,\"caption\":\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karolina Bana\u015b i Sabina Dr\u0105g | \u201eCiotki\u201d (POL) #incydentpolski - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Karolina Bana\u015b i Sabina Dr\u0105g | \u201eCiotki\u201d (POL) #incydentpolski - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","og_description":"Opis Zapomniane, opuszczone i zardzewia\u0142e\u2026 Ciotki? E, nie, to akurat [&hellip;]","og_url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/","og_site_name":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","article_modified_time":"2026-07-22T15:35:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ciotki.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/","name":"Karolina Bana\u015b i Sabina Dr\u0105g | \u201eCiotki\u201d (POL) #incydentpolski - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ciotki.jpg","datePublished":"2026-07-07T08:34:24+00:00","dateModified":"2026-07-22T15:35:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/#primaryimage","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ciotki.jpg","contentUrl":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ciotki.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Dwie kobiety nios\u0105 dywan."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/karolina-banas-i-sabina-drag-ciotki-pol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Karolina Bana\u015b i Sabina Dr\u0105g | \u201eCiotki\u201d (POL) #incydentpolski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/","name":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization","name":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg","contentUrl":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg","width":1181,"height":689,"caption":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/11892"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11892"},{"taxonomy":"wydarzenie_artysta","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie_artysta?post=11892"},{"taxonomy":"wydarzenie_miejsce","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie_miejsce?post=11892"},{"taxonomy":"wydarzenie_sztuka","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie_sztuka?post=11892"},{"taxonomy":"wydarzenie_modul","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie_modul?post=11892"},{"taxonomy":"wydarzenie_dzien","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenie_dzien?post=11892"},{"taxonomy":"edycja_carnavallublin","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/edycja_carnavallublin?post=11892"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=11892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}