Carnaval Sztukmistrz\u00f3w (23-26 lipca 2026, Lublin) to nie tylko spektakle czy pokazy uliczne, ale r\u00f3wnie\u017c spotkania ze sztuk\u0105 cyrkow\u0105 na ekranie. W ramach projektu Circus & Film zapraszamy na wyj\u0105tkowy wyb\u00f3r film\u00f3w, kt\u00f3re pokazuj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesny cyrk z zupe\u0142nie nowej perspektywy.<\/strong><\/p>\n Jak wygl\u0105da cyrk na wielkim ekranie?<\/strong> To pytanie przy\u015bwieca projektowi Circus & Film<\/strong> \u2013 mi\u0119dzynarodowej sieci zainicjowanej przez CircusDanceFestival<\/strong>, do kt\u00f3rej nale\u017cy tak\u017ce lubelski festiwal. Promuje ona filmowe spojrzenie na sztuk\u0119 cyrkow\u0105 i wspiera tw\u00f3rc\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n Co roku, we wsp\u00f3\u0142pracy z mi\u0119dzynarodowymi festiwalami, jury ocenia filmy nades\u0142ane w otwartym naborze, poszukuj\u0105c dzie\u0142, kt\u00f3re w oryginalny spos\u00f3b \u0142\u0105cz\u0105 sztuk\u0119 cyrkow\u0105 z j\u0119zykiem kina. Wybrane filmy maj\u0105 premier\u0119 podczas CircusDanceFestival<\/strong> w Kolonii, a nast\u0119pnie trafiaj\u0105 do programu festiwali partnerskich na ca\u0142ym \u015bwiecie, m.in.: Short Waves Festival<\/b> (Polska), Circus City Bristol<\/b> (Wielka Brytania), Moovy Tanzfilm Festival K\u00f6ln<\/b> (Niemcy), Dynamo Workspace<\/b> i OFF \u2013 Odense International Film Festival<\/b> (Dania), Dinamico Festival<\/b> (W\u0142ochy), Flic Circus School<\/b> (W\u0142ochy) oraz Cirkus Kolektiv<\/b> (Chorwacja). W tym roku b\u0119dzie mo\u017cna je obejrze\u0107 tak\u017ce podczas Carnavalu Sztukmistrz\u00f3w<\/strong>.<\/p>\n W programie znajd\u0105 si\u0119 m.in. opowie\u015bci o up\u0142ywie czasu, pami\u0119ci i przemianach cia\u0142a, o relacji cz\u0142owieka z przyrod\u0105 oraz o granicach mi\u0119dzy ryzykiem, ruchem i emocj\u0105. Bohaterowie i bohaterki tych film\u00f3w \u017congluj\u0105, balansuj\u0105, wspinaj\u0105 si\u0119 i przemierzaj\u0105 przestrzenie, zar\u00f3wno te realne, jak i wyobra\u017cone.<\/p>\n B\u0119dzie to symboliczna podr\u00f3\u017c przez r\u00f3\u017cne oblicza wsp\u00f3\u0142czesnego cyrku: od dokumentalnej obserwacji \u017cycia i dorastania, przez oniryczne i poetyckie obrazy cia\u0142a, a\u017c po humor, absurd i eksperyment inspirowany sztuk\u0105 performansu.<\/p>\n Ka\u017cdego dnia b\u0119dzie mo\u017cna obejrze\u0107 wszystkie filmy kr\u00f3tkometra\u017cowe w godzinnym bloku.<\/p>\n Harmonogram<\/strong><\/p>\n 24 lipca 2026<\/strong> (pi\u0105tek), godz. 12:00-13:00 | Warsztaty Kultury, Grodzka 5a \u2013 sala widowiskowa<\/p>\n 25 lipca 2026<\/strong> (sobota), godz. 12:00-13:00 | Warsztaty Kultury, Grodzka 5a \u2013 sala widowiskowa<\/p>\n 26 lipca 2026<\/strong> (niedziela), godz. 12:00-13:00 | Warsztaty Kultury, Grodzka 5a \u2013 sala widowiskowa<\/p>\n Circo Aereo | \u201eL\u00e4hde\u201d (\u201eFountain\u201d) <\/b>(Finlandia, 17 min)<\/b><\/p>\n Dokument o dorastaniu, kr\u0119cony przez dwana\u015bcie lat na jednym z most\u00f3w w Helsinkach. Gdy historia si\u0119 rozpoczyna, Hugo jest jeszcze niemowl\u0119ciem, a Arsi ma jedena\u015bcie lat. Kiedy dobiega ko\u0144ca, jeden z nich jest ju\u017c nastolatkiem, a drugi wkracza w doros\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n Przez lata ch\u0142opcy dziel\u0105 si\u0119 swoimi przemy\u015bleniami i marzeniami o przysz\u0142o\u015bci. Towarzysz\u0105 im pi\u0142eczki do \u017conglowania, kt\u00f3re staj\u0105 si\u0119 symbolem nieustannego up\u0142ywu czasu, podczas gdy w tle stopniowo zmienia si\u0119 panorama Helsinek.<\/p>\n Mat Santa Cruz | \u201eLes fleurs \u00e9closent \u00e0 l’ombre\u201d <\/b>(Francja, 10 min 51 s)<\/b><\/p>\n Samotny m\u0119\u017cczyzna pr\u00f3buje na nowo odnale\u017a\u0107 w sobie doznania i emocje, \u015bwiadomie wystawiaj\u0105c si\u0119 na ryzyko. W \u015bwiecie naznaczonym sielankow\u0105 nostalgi\u0105 i samotno\u015bci\u0105 bohatera czai si\u0119 niebezpiecze\u0144stwo. Z niezwyk\u0142\u0105 precyzj\u0105 i ostro\u017cno\u015bci\u0105 poszukuje on dreszczu zwi\u0105zanego z zagro\u017ceniem.<\/p>\n Czas p\u0142ynie, a kolejne precyzyjne rzuty no\u017cem i akty balansowania tworz\u0105 poetyck\u0105 gr\u0119 z ryzykiem. Gra z w\u0142asn\u0105 krucho\u015bci\u0105 trwa, a niebezpiecze\u0144stwo staje si\u0119 towarzyszem samotnego bohatera.<\/p>\n Uwagi dotycz\u0105ce tre\u015bci: sceny zagro\u017cenia, ryzykowne akrobacje.<\/p>\n Acting for Climate Montr\u00e9al | \u201eBranch\u00e9\u201d <\/b>(Kanada, 15 min 55 s)<\/b><\/p>\n Wyj\u0105tkowa opowie\u015b\u0107 o cyrku i sztukach ruchu, ukazana z kobiecej perspektywy. Film kr\u00f3tkometra\u017cowy zabiera widza w podr\u00f3\u017c przez czas i naturalne krajobrazy Quebecu.<\/p>\n To refleksja nad pi\u0119knem i potencja\u0142em ludzi \u017cyj\u0105cych w harmonii z natur\u0105, ale tak\u017ce nad coraz bardziej niepokoj\u0105cymi i chaotycznymi konsekwencjami kryzysu klimatycznego. Gdy kurcz\u0105ce si\u0119 zasoby i malej\u0105ca przestrze\u0144 do \u017cycia prowadz\u0105 do zagro\u017cenia egzystencji, odwa\u017cne akrobatyczne uk\u0142ady i zapieraj\u0105ce dech w piersiach upadki przypominaj\u0105, \u017ce wi\u0119\u017a mi\u0119dzy natur\u0105 a cz\u0142owiekiem jest warto\u015bci\u0105, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy chroni\u0107.<\/p>\n Nuua Company | \u201eAffairs of the Cities\u201d <\/b>(Finlandia, 8 min 26 s)<\/b><\/p>\n Kr\u00f3tkometra\u017cowy film oparty na scenie ze spektaklu \u201e<\/b>Kulovalkea\u201d fi\u0144skiej grupy Sirkum Polaris i Nuua Company. Wielogodzinna powtarzalna choreografia \u017conglerska z wykorzystaniem kubk\u00f3w do kawy ma symbolizowa\u0107 osoby sprawuj\u0105ce w\u0142adz\u0119, kt\u00f3re pozornie s\u0105 nieustannie zaj\u0119te dzia\u0142aniem, a jednak osi\u0105gaj\u0105 niewiele. Tytu\u0142 nawi\u0105zuje do dawnego powiedzenia \u201eaffairs of the cities\u201d (\u201esprawy miast\u201d), kt\u00f3re historycznie odnosi\u0142o si\u0119 do polityki.<\/p>\n Nuua Company to fi\u0144ska grupa zajmuj\u0105ca si\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnym cyrkiem i teatrem wizualnym za\u0142o\u017cona w 2013 roku. Dzi\u0119ki swoim eksperymentalnym pracom Nuua ugruntowa\u0142a swoj\u0105 pozycj\u0119 na mi\u0119dzynarodowej scenie sztuk performatywnych.<\/p>\n Jenny Mansikkasalo | \u201eVertical Feeling\u201d <\/b>(Finlandia, 8 min 28 s)<\/b><\/p>\n O<\/em>niryczny film kr\u00f3tkometra\u017cowy o dorastaniu z aerial silk \u2013 podwieszon\u0105 tkanin\u0105, kt\u00f3ra staje si\u0119 przestrzeni\u0105 odkrywania w\u0142asnego cia\u0142a poprzez ruch, zawieszenie i do\u015bwiadczenie pionu. Jak cia\u0142o odczuwa stan bycia pomi\u0119dzy ziemi\u0105 a powietrzem? Jak wieloletnia relacja z podwieszeniem wp\u0142ywa na obraz w\u0142asnego cia\u0142a, poczucie warto\u015bci i kszta\u0142tuj\u0105c\u0105 si\u0119 to\u017csamo\u015b\u0107?<\/p>\n W filmie wspomnienia, cielesne do\u015bwiadczenia i wyobra\u017ania przenikaj\u0105 si\u0119, tworz\u0105c poetyck\u0105 przestrze\u0144 na granicy jawy i snu. Granice cia\u0142a zaczynaj\u0105 si\u0119 zaciera\u0107, tkanina staje si\u0119 przed\u0142u\u017ceniem ruchu i emocji, a g\u0142os wewn\u0119trznego dziecka powraca, by opowiedzie\u0107 w\u0142asn\u0105 histori\u0119.<\/p>\n Kallo Collective | \u201eNITRO\u201d <\/b>(Finlandia, 13 min 58 s)<\/b><\/p>\n F<\/em>ilm drogi, kt\u00f3ry rozgrywa si\u0119 z dala od autostrad i utartych szlak\u00f3w. Przedstawia on histori\u0119 tr\u00f3jki kompletnie szalonych przyjaci\u00f3\u0142 oraz ich r\u00f3\u017cowego, cz\u0119\u015bciowo zbudowanego domu na k\u00f3\u0142kach.<\/p>\n Przygotuj si\u0119 na pozbawion\u0105 s\u0142\u00f3w opowie\u015b\u0107, kt\u00f3ra bawi si\u0119 konwencj\u0105 klasycznego narracyjnego kina. Ta radosna, chaotyczna i nieco potworna mieszanka clownady celebruje czyst\u0105 rado\u015b\u0107 rzucenia si\u0119 w dzia\u0142anie z takim zaanga\u017cowaniem, \u017ce samo zadanie staje si\u0119 wa\u017cniejsze ni\u017c jego uko\u0144czenie.<\/p>\n Lehmann\/Pels | \u201eUrban Club Art\u201d <\/b>(Niemcy, 2 min)<\/b><\/p>\n Eksperymentalny kola\u017c obrazu i d\u017awi\u0119ku, w kt\u00f3rym przedmioty oraz miejskie przestrzenie nabieraj\u0105 nowych znacze\u0144. Film tworzy seri\u0119 zaskakuj\u0105cych, czasem absurdalnych i pe\u0142nych humoru kompozycji inspirowanych ideami Fluxusu \u2013 ruchu artystycznego z lat 60. XX wieku.<\/p>\n Maczuga \u017conglerska przemierza miasto, pojawiaj\u0105c si\u0119 w kolejnych lokalizacjach wyznaczonych przez wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne GPS. To nietypowa podr\u00f3\u017c po Kolonii, zako\u0144czona wizjonerskim spojrzeniem na panoram\u0119 miasta z perspektywy cyrku.<\/p>\n Podczas Carnavalu Sztukmistrz\u00f3w odb\u0119dzie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c pokaz film\u00f3w zg\u0142oszonych do konkursu filmowego UHF Official Film Selection. Produkcje b\u0119d\u0105 prezentowa\u0107 zar\u00f3wno sportowe osi\u0105gni\u0119cia, jak i osobiste historie ludzi zwi\u0105zanych z highline\u2019em. Pokaz zorganizowany jest we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 Firmament<\/strong><\/a>. Wi\u0119cej informacji wkr\u00f3tce.<\/p>\n Harmonogram<\/strong><\/p>\n 24 lipca 2026<\/strong> (pi\u0105tek), godz. 13:30 | Warsztaty Kultury, Grodzka 5a \u2013 sala widowiskowa<\/p>\n 25 lipca 2026<\/strong> (sobota), godz. 13:30 | Warsztaty Kultury, Grodzka 5a \u2013 sala widowiskowa<\/p>\nOpisy film\u00f3w<\/h2>\n
Highline na ekranie<\/h2>\n
O Carnavale Sztukmistrz\u00f3w<\/h2>\n