{"id":9706,"date":"2025-04-23T14:11:12","date_gmt":"2025-04-23T12:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/carnavallublin.eu\/?p=9706"},"modified":"2025-05-16T16:13:01","modified_gmt":"2025-05-16T14:13:01","slug":"spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/","title":{"rendered":"Spektakle, kt\u00f3re definiuj\u0105 na nowo sztuk\u0119 cyrkow\u0105"},"content":{"rendered":"

Odwa\u017cne po\u0142\u0105czenie teatru dramatycznego z ekspresj\u0105 cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego? A mo\u017ce medytacyjna podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra staje w opozycji do szybkiego, nap\u0119dzanego opowie\u015bci\u0105 wielkiego widowiska? Spotkanie z grupami Art For Rainy Days i Teatronas na Carnavale Sztukmistrz\u00f3w na nowo zdefiniuje nasze pojmowanie sztuki cyrkowej. Festiwal odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 24\u201327 lipca 2025 roku w Lublinie. Bilety wkr\u00f3tce w sprzeda\u017cy. <\/strong><\/p>\n

O spektaklu \u201eHow a spiral works\u201d<\/strong><\/h2>\n

Hipnotyzuj\u0105cy spektakl \u201eHow a spiral works\u201d grupy Art For Rainy Days jest unikalnym po\u0142\u0105czeniem akrobatyki powietrznej, ta\u0144ca i muzyki ludowej kraj\u00f3w ba\u0142tyckich. Mi\u0119dzynarodowe trio podwa\u017ca tu postrzeganie cyrku wy\u0142\u0105cznie jako dynamicznego, efektywnego widowiska. Swoim pokazem artystki snuj\u0105 powoln\u0105 opowie\u015b\u0107 o r\u00f3wnowadze, wsp\u00f3\u0142pracy i poszukiwaniu wsp\u00f3lnego punktu styku w \u015bwiecie pe\u0142nym przeciwie\u0144stw.<\/p>\n

Tancerka, akrobatka i jedna lina \u2013 wszyscy spleceni s\u0105 we wsp\u00f3lnym ruchu i w relacji, kt\u00f3ra nieustannie si\u0119 zmienia. Czy w tym zamieszaniu znajd\u0105 cho\u0107by chwil\u0119, by zadba\u0107 te\u017c o siebie? Spektakl \u201eHow a spiral works\u201d jest w rzeczywisto\u015bci zaproszeniem do zatrzymania si\u0119, zwolnienia tempa i refleksji nad relacjami mi\u0119dzyludzkimi.<\/p>\n

Spektakl zobaczymy w sobot\u0119 i niedziel\u0119 ( 26-27 lipca)<\/p>\n

Art For Rainy Days to mi\u0119dzynarodowy kolektyw z\u0142o\u017cony z dramaturga Jasona Dupree, choreografki Alise Bokaldere i akrobatki Izabele Kuzelyte. Po\u0142\u0105czy\u0142y ich wzajemne inspiracje, ale te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia sztuki, kt\u00f3ra jest wypadow\u0105 ich odmiennych wizji, intensywnych emocji i niekonwencjonalnych pomys\u0142\u00f3w<\/p>\n<\/div>

KUP BILET<\/span><\/a><\/div>

O spektaklu \u201eItch\u201d<\/strong><\/h2>\n

W programie tegorocznej edycji Carnavalu Sztukmistrz\u00f3w znajdziemy te\u017c wsp\u00f3\u0142czesny esej teatralno-cyrkowy, kt\u00f3ry opowiada o strachu przed \u015bmierci\u0105. Punktem wyj\u015bcia dla spektaklu \u201eItch\u201d litewskiej grupy Teatronas by\u0142a ksi\u0105\u017cka \u201ePatrz\u0105c w s\u0142o\u0144ce. Jak pokona\u0107 l\u0119k przed \u015bmierci\u0105\u201d autorstwa psychoterapeuty Irvina D. Yaloma. Zg\u0142\u0119bia ona temat \u015bmierci przez pryzmat literatury, filozofii i do\u015bwiadcze\u0144 pacjent\u00f3w oraz pacjentek autora. To w\u0142a\u015bnie na jej podstawie arty\u015bci i artystki stworzyli now\u0105, sceniczn\u0105 opowie\u015b\u0107, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 j\u0119zyk wsp\u00f3\u0142czesnego cyrku i teatru.<\/p>\n

W \u015bwiecie, w kt\u00f3rym \u015bmier\u0107 sta\u0142a si\u0119 niemal codzienno\u015bci\u0105 \u2013 od pandemii po wojny i coraz cz\u0119stsze kataklizmy \u2013 Teatronas podejmuje rozmow\u0119 o tym, co wydaje si\u0119 nieuniknione , ale i fundamentalnie ludzkie. Niepewno\u015b\u0107 jutra, pogo\u0144 za sukcesem, samotno\u015b\u0107 w t\u0142umie, konflikty \u2013 to tylko niekt\u00f3re sygna\u0142y na g\u0142\u0119boko skrywany l\u0119k przed rzeczami ostatecznymi. Teatronas nie zamierza jednak nikogo poucza\u0107. Ta opowie\u015b\u0107 sk\u0142ania do refleksji poprzez ruch sceniczny.<\/p>\n

Spektakl zobaczymy w czwartek i piatek (24-25 lipca)<\/p>\n

Spektaklem \u201eItch\u201d Teatronas otworzy\u0142 nowy rozdzia\u0142 dzia\u0142alno\u015bci artystycznej  odwa\u017cnie \u0142\u0105cz\u0105c teatr dramatyczny z ekspresj\u0105 cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego i poszukuj\u0105c \u015bwie\u017cych, nieoczywistych form ich wsp\u00f3\u0142istnienia. Dzi\u015b to nietypowy zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry nieustannie stara si\u0119 redefiniowa\u0107 poj\u0119cie teatru, dra\u017cliwe problemy spo\u0142eczne i dobrze znane klasyczne historie.<\/p>\n<\/div>

KUP BILET<\/span><\/a><\/div>

O Baltic Nordic Circus on the Road<\/strong><\/h2>\n

Obie prezentacje zobaczymy  w ramach projektu \u201eBaltic Nordic Circus on the Road\u201d, koordynowanego przez Rigas Cirks (\u0141otwa) i wspieranego przez Baltic Culture Fund.<\/p>\n

Grupy Art For Rainy Days i Teatronas s\u0105 cz\u0142onkami Baltic Nordic Circus on the road . To sie\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy 22 organizacji sztuki cyrkowej z kraj\u00f3w ba\u0142tyckich i nordyckich. Sie\u0107 dzia\u0142a na rzecz wzmocnienia wsp\u00f3\u0142pracy regionalnej i rozwoju sektora cyrkowego. Organizuje dzia\u0142ania, kt\u00f3re maj\u0105 na celu wsparcie bran\u017cy cyrkowej. Od warsztat\u00f3w, przez seminaria, po mi\u0119dzynarodowe rezydencje  zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych artyst\u00f3w i artystek, jak i profesjonalist\u00f3w i profesjonalistek z bran\u017cy koncentruj\u0105 si\u0119 na rozwoju umiej\u0119tno\u015bci, najlepszych praktykach, zwi\u0119kszeniu wiedzy i wsp\u00f3\u0142pracy, a tak\u017ce to\u017csamo\u015bci kulturowej i narodowej. <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

W programie tegorocznej edycji<\/h2>\n

Zapowiedzieli\u015bmy  ju\u017c wyst\u0119p Meksykanki Gabrieli Mu\u00f1oz, kt\u00f3ra w Lublinie poka\u017ce spektakl \u201eJulieta\u201d.<\/a><\/strong> To szalona opowie\u015b\u0107 o starzej\u0105cej si\u0119 kobiecie, kt\u00f3ra przechodzi przez \u017cycie z baga\u017cem do\u015bwiadcze\u0144 i dziwactw. Tryskaj\u0105ca dowcipem i apetytem na \u017cycie bohaterka zaprasza nas do swojego mieszkanka, kt\u00f3re jest jej ca\u0142ym wszech\u015bwiatem. W codziennych rytua\u0142ach odkrywamy kolejne etapy jej \u017cycia, patrzymy na ni\u0105, jak zmienia si\u0119 i przeobra\u017ca. Inspiracj\u0105 do napisania spektaklu by\u0142o \u017cycie jej ciotecznej babci Mu\u00f1oz.<\/p>\n

W programie  znalaz\u0142 si\u0119 te\u017c spektakl \u201eWinter\u201d grupy My!Laika<\/strong><\/a>. Czerpi\u0105c inspiracje z literatury, filmu i muzyki, arty\u015bci i artystki przygotowali niezwyk\u0142y pokaz, wymykaj\u0105cy si\u0119 wszelkim schematom i normom. Co wi\u0119cej, ich absurdalnie chaotyczne kreacje s\u0105 w rzeczywisto\u015bci dowodem mistrzowskiego opanowania sztuki nowego cyrku. W rezultacie dostajemy spektakl pe\u0142en tajemniczych postaci, subtelnych cyrkowych etiud i splecionych ze sob\u0105 historii. S\u0105 one nie tylko refleksj\u0105 nad \u015bmierci\u0105 i ulotn\u0105 rado\u015bci\u0105 chwili, ale pokazuj\u0105 te\u017c dramat bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 bezradni wobec globalnych wyzwa\u0144.<\/p>\n

Wkr\u00f3tce kolejne og\u0142oszenia.<\/p>\n

Start sprzeda\u017cy bilet\u00f3w zaplanowany jest na po\u0142ow\u0119 maja.<\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Informacje praktyczne<\/strong><\/h2>\n

Carnaval Sztukmistrz\u00f3w
\n24\u201327 lipca 2025
\nLublin, Stare Miasto i B\u0142onia pod Zamkiem
\nWst\u0119p wolny. Wybrane wydarzenia biletowane.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":9707,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nSpektakle, kt\u00f3re definiuj\u0105 na nowo sztuk\u0119 cyrkow\u0105 - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odwa\u017cne po\u0142\u0105czenie teatru dramatycznego z ekspresj\u0105 cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego? A mo\u017ce medytacyjna podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra staje w opozycji do szybkiego wielkiego widowiska?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spektakle, kt\u00f3re definiuj\u0105 na nowo sztuk\u0119 cyrkow\u0105 - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odwa\u017cne po\u0142\u0105czenie teatru dramatycznego z ekspresj\u0105 cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego? A mo\u017ce medytacyjna podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra staje w opozycji do szybkiego wielkiego widowiska?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-23T12:11:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-16T14:13:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baltic_nordic_circus_network_1_logo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata Stanek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata Stanek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata Stanek\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0580e5bcd689a2a93beab1477c8a84f3\"},\"headline\":\"Spektakle, kt\u00f3re definiuj\u0105 na nowo sztuk\u0119 cyrkow\u0105\",\"datePublished\":\"2025-04-23T12:11:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-16T14:13:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/\"},\"wordCount\":1612,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baltic_nordic_circus_network_1_logo.webp\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/\",\"name\":\"Spektakle, kt\u00f3re definiuj\u0105 na nowo sztuk\u0119 cyrkow\u0105 - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baltic_nordic_circus_network_1_logo.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-23T12:11:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-16T14:13:01+00:00\",\"description\":\"Odwa\u017cne po\u0142\u0105czenie teatru dramatycznego z ekspresj\u0105 cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego? A mo\u017ce medytacyjna podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra staje w opozycji do szybkiego wielkiego widowiska?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baltic_nordic_circus_network_1_logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baltic_nordic_circus_network_1_logo.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"M\u0119\u017cczyzna stoi na r\u0119kach i opiera stop\u0119 o g\u0142ow\u0119 \u017conglera. Obok kobieta ta\u0144czy na szarfie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spektakle, kt\u00f3re definiuj\u0105 na nowo sztuk\u0119 cyrkow\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/\",\"name\":\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg\",\"width\":1181,\"height\":689,\"caption\":\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0580e5bcd689a2a93beab1477c8a84f3\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata Stanek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata Stanek\"},\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/author\/mstanek_ca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spektakle, kt\u00f3re definiuj\u0105 na nowo sztuk\u0119 cyrkow\u0105 - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","description":"Odwa\u017cne po\u0142\u0105czenie teatru dramatycznego z ekspresj\u0105 cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego? A mo\u017ce medytacyjna podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra staje w opozycji do szybkiego wielkiego widowiska?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Spektakle, kt\u00f3re definiuj\u0105 na nowo sztuk\u0119 cyrkow\u0105 - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","og_description":"Odwa\u017cne po\u0142\u0105czenie teatru dramatycznego z ekspresj\u0105 cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego? A mo\u017ce medytacyjna podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra staje w opozycji do szybkiego wielkiego widowiska?","og_url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/","og_site_name":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","article_published_time":"2025-04-23T12:11:12+00:00","article_modified_time":"2025-05-16T14:13:01+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baltic_nordic_circus_network_1_logo.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ma\u0142gorzata Stanek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata Stanek","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata Stanek","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0580e5bcd689a2a93beab1477c8a84f3"},"headline":"Spektakle, kt\u00f3re definiuj\u0105 na nowo sztuk\u0119 cyrkow\u0105","datePublished":"2025-04-23T12:11:12+00:00","dateModified":"2025-05-16T14:13:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/"},"wordCount":1612,"publisher":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baltic_nordic_circus_network_1_logo.webp","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/","name":"Spektakle, kt\u00f3re definiuj\u0105 na nowo sztuk\u0119 cyrkow\u0105 - Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baltic_nordic_circus_network_1_logo.webp","datePublished":"2025-04-23T12:11:12+00:00","dateModified":"2025-05-16T14:13:01+00:00","description":"Odwa\u017cne po\u0142\u0105czenie teatru dramatycznego z ekspresj\u0105 cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego? A mo\u017ce medytacyjna podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra staje w opozycji do szybkiego wielkiego widowiska?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baltic_nordic_circus_network_1_logo.webp","contentUrl":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baltic_nordic_circus_network_1_logo.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"M\u0119\u017cczyzna stoi na r\u0119kach i opiera stop\u0119 o g\u0142ow\u0119 \u017conglera. Obok kobieta ta\u0144czy na szarfie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/spektakle-ktore-definiuja-na-nowo-sztuke-cyrkowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spektakle, kt\u00f3re definiuj\u0105 na nowo sztuk\u0119 cyrkow\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/","name":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization","name":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg","contentUrl":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg","width":1181,"height":689,"caption":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0580e5bcd689a2a93beab1477c8a84f3","name":"Ma\u0142gorzata Stanek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata Stanek"},"url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/author\/mstanek_ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9706"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9706"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9819,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9706\/revisions\/9819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}