{"id":9958,"date":"2025-05-28T14:51:02","date_gmt":"2025-05-28T12:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/carnavallublin.eu\/?p=9958"},"modified":"2025-06-11T11:14:48","modified_gmt":"2025-06-11T09:14:48","slug":"o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/","title":{"rendered":"O krucho\u015bci i sile wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci | BoCirk &#8211; \u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Czego wstydz\u0105 si\u0119 m\u0119\u017cczy\u017ani? O czym nie potrafi\u0105 m\u00f3wi\u0107, a co chcieliby zmieni\u0107 w sobie i swoim otoczeniu?<\/strong> <strong>Odpowiedzi na te pytania padn\u0105 podczas pe\u0142nego brawury spektaklu \u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d, kt\u00f3ry zobaczymy w ramach tegorocznej edycji Carnavalu Sztukmistrz\u00f3w. Festiwal odb\u0119dzie si\u0119 w Lublinie w dniach 24\u201327 lipca.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>O spektaklu<\/strong><\/h2>\n<p>Widowisko czeskiej kompanii BoCirk to porywaj\u0105ce po\u0142\u0105czenie teatru fizycznego, ta\u0144ca, nowoczesnego cyrku, a nawet&#8230; p\u0119dz\u0105cych gokart\u00f3w. Spektakl zestawia imponuj\u0105ce umiej\u0119tno\u015bci akrobatyczne z wa\u017cnym spo\u0142ecznie przes\u0142aniem. Arty\u015bci staj\u0105c na r\u0119kach, ta\u0144cz\u0105c i \u0142ami\u0105c wszelkie schematy, konfrontuj\u0105 widz\u00f3w ze stereotypami, oczekiwaniami spo\u0142ecznymi i osobistymi l\u0119kami, z jakimi mierz\u0105 si\u0119 m\u0119\u017cczy\u017ani. Wci\u0105gaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 w pe\u0142n\u0105 napi\u0119cia opowie\u015b\u0107 o sile i krucho\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci.<\/p>\n<p>Tw\u00f3rcy zadaj\u0105 odwa\u017cne pytania: co dzi\u015b oznacza by\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0105? Czy wsp\u00f3\u0142cze\u015bni m\u0119\u017cczy\u017ani musz\u0105 kocha\u0107 szybkie auta, ogl\u0105da\u0107 porno, przeklina\u0107 i umie\u0107 si\u0119 bi\u0107? I czy potrafi\u0105 o tym wszystkim szczerze rozmawia\u0107? \u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d przyci\u0105ga nie tylko form\u0105 i dynamik\u0105, lecz tak\u017ce sk\u0142ania do refleksji &nbsp;zar\u00f3wno m\u0119\u017cczyzn, jak i kobiety nad tym, jak definiujemy to\u017csamo\u015b\u0107 i si\u0142\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.<\/p>\n<p>Ten energiczny spektakl to nie tylko solidna dawka rozrywki \u2013 to r\u00f3wnie\u017c artystyczna prowokacja, kt\u00f3ra zmusza do my\u015blenia. Zajrzyj do \u015bwiata m\u0119skich dylemat\u00f3w i prze\u017cyj niezapomniane emocje.<\/p>\n<p>Spektakl \u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d zostanie zaprezentowany dwukrotnie \u2013 24 i 25 lipca \u2013 na placu Litewskim. Wst\u0119p wolny.<\/p>\n<h2><strong>O BoCirk Company<\/strong><\/h2>\n<p>Od 2006 roku arty\u015bci z Czech tworz\u0105 autorskie programy z pogranicza wsp\u00f3\u0142czesnego cyrku i teatru ulicznego. Skupiaj\u0105 si\u0119 na tworzeniu wyj\u0105tkowych widowisk dla szerokiej publiczno\u015bci, w tym rodzin z dzie\u0107mi. Zajmuj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c organizacj\u0105 i wsp\u00f3\u0142organizacj\u0105 mi\u0119dzynarodowych festiwali.<\/p>\n<p>Poza autorskimi produkcjami, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 akrobatyk\u0119, taniec i teatr, grupa anga\u017cuje si\u0119 tak\u017ce w dzia\u0142alno\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 \u2013 prowadzi projekty z zakresu cyrku spo\u0142ecznego, wspieraj\u0105ce osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105. Wa\u017cnym obszarem ich dzia\u0142alno\u015bci jest tak\u017ce praca z dzie\u0107mi \u2013 programy edukacyjne i zabawowe rozwijaj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 oraz sprawno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 najm\u0142odszych.<\/p>\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0y6xnHcZ6rE?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<h2><strong>Bezp\u0142atne spektakle<\/strong><\/h2>\n<p>Widowisko <em>\u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d jest cz\u0119\u015bci\u0105 bezp\u0142atnego programu spektakli plenerowych. W jego ramach widzowie obejrz\u0105 te\u017c m.in.<\/em> <a href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/podniebny-las-pelen-emocji-la-cie-des-chaussons-rouges-epiphytes\/\"><strong>\u201e\u00c9piphytes<\/strong><\/a>\u201d belgijskiego kolektywu La Cie des Chaussons Rouges. Grupa czerpie inspiracj\u0119 z lasu \u2013 nie tylko tego realnego, ale te\u017c wyobra\u017conego. Na pierwszy plan wysuwa si\u0119 tu klimat dzikiej przyrody pe\u0142nej pn\u0105czy, mch\u00f3w, grzyb\u00f3w i trzcin. Artystki poruszaj\u0105 si\u0119 na metalowej konstrukcji niczym epifity \u2013 ro\u015bliny, kt\u00f3re nie zapuszczaj\u0105 korzeni w ziemi\u0119, ale rosn\u0105 na innych ro\u015blinach, czerpi\u0105c wod\u0119 i pokarm z powietrza oraz wilgoci. Podobnie te\u017c i one o\u017cywiaj\u0105 metalow\u0105 struktur\u0119 ruchem i ta\u0144cem. S\u0105 niczym ro\u015bliny \u017cyj\u0105ce w symbiozie, kt\u00f3re wzajemnie si\u0119 wspieraj\u0105. Belgijski kolektyw zaprasza wszystkich, r\u00f3wnie\u017c tych, kt\u00f3rzy rzadko odwiedzaj\u0105 teatry, do wsp\u00f3lnego do\u015bwiadczania, odczuwania i prze\u017cywania \u015bwiata na nowo.<\/p>\n<h2><strong>Bilety na p\u0142atne spektakle<\/strong><\/h2>\n<p>Przypominamy, \u017ce trwa sprzeda\u017c bilet\u00f3w na spektakle p\u0142atne. Mo\u017cna je naby\u0107 przez nasz\u0105 stron\u0119 i<a href=\"https:\/\/stage24.pl\/tickets\/Warsztaty%20Kultury%20w%20Lublinie\"><strong> portal stage24.pl<\/strong><\/a>. Przedsprzeda\u017c potrwa do 30 czerwca.<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d biletowanych spektakli jest <a href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/gabriela-munoz-julietasob-427\/\"><strong>\u201eJulieta\u201d Meksykanki Gabrieli Mu\u00f1oz<\/strong><\/a>. To szalona opowie\u015b\u0107 o starzej\u0105cej si\u0119 kobiecie, kt\u00f3ra przechodzi przez \u017cycie z baga\u017cem do\u015bwiadcze\u0144 i dziwactw. Inspiracj\u0105 do napisania spektaklu by\u0142o \u017cycie jej ciotecznej babci Mu\u00f1oz.<\/p>\n<p>W programie znalaz\u0142 si\u0119 te\u017c spektakl \u201e<a href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/mylaika-winter-fra-niedzi\/\"><strong>Winter\u201d grupy My!Laika.<\/strong> <\/a>Czerpi\u0105c inspiracje z literatury, filmu i muzyki arty\u015bci i artystki przygotowali niezwyk\u0142y pokaz wymykaj\u0105cy si\u0119 wszelkim schematom i normom. Zawarte w nim historie s\u0105 nie tylko refleksj\u0105 nad \u015bmierci\u0105 i ulotn\u0105 rado\u015bci\u0105 chwili, ale pokazuj\u0105 te\u017c dramat bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 bezradni wobec globalnych wyzwa\u0144.&nbsp;<\/p>\n<p>Ponadto na Carnavale Sztukmistrz\u00f3w spotkamy grupy<a href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/art-for-rainy-days-how-a-spiral-works-ltu-lva-gbr-nd\/\"><strong> Art For Rainy Days<\/strong><\/a> i <a href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/teatronas-itch-ltu-pt\/\"><strong>Teatronas,<\/strong> <\/a>kt\u00f3re na nowo zdefiniuj\u0105 nasze pojmowanie sztuki cyrkowej. Pierwsza z nich poka\u017ce hipnotyzuj\u0105cy spektakl \u201eHow spiral works\u201d \u2013 unikalne po\u0142\u0105czenie akrobatyki powietrznej, ta\u0144ca i muzyki ludowej kraj\u00f3w ba\u0142tyckich. Teatronas chce nas z kolei zachwyci\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnym esejem teatralno-cyrkowym, kt\u00f3ry opowiada o strachu przed \u015bmierci\u0105.<\/p>\n<p>B\u0119dzie te\u017c spektakl<a href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wydarzenia\/kolektyw-kejos-nie-tak-ty-pol-sob\/\"><strong> \u201eNie Tak Ty\u201d Kolektywu Kejos<\/strong><\/a>, kt\u00f3ry zwyci\u0119\u017cy\u0142 w naborze na prezentacj\u0119 polskiego spektaklu w ramach projektu Incydent polski. To przedstawienie, kt\u00f3re nie boi si\u0119 trudnych temat\u00f3w i emocji takich jak niepowodzenia, l\u0119k przed ocen\u0105 czy zmagania z w\u0142asnymi ograniczeniami.<\/p>\n<div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color4);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color4-h),calc(var(--awb-color4-s) - 5%),calc(var(--awb-color4-l) - 10%),var(--awb-color4-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color4-h),calc(var(--awb-color4-s) - 5%),calc(var(--awb-color4-l) - 10%),var(--awb-color4-a));--button_margin-top:2%;--button_margin-bottom:2%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/stage24.pl\/tickets\/Warsztaty%20Kultury%20w%20Lublinie\"><span class=\"fusion-button-text\">KUP BILET<\/span><\/a><\/div>\n<h2><strong>Informacje praktyczne<\/strong><\/h2>\n<p>Carnaval Sztukmistrz\u00f3w<br \/>\n24\u201327 lipca 2025<br \/>\nLublin, Stare Miasto i B\u0142onia pod Zamkiem<br \/>\nWst\u0119p wolny. Wybrane wydarzenia biletowane.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czego wstydz\u0105 si\u0119 m\u0119\u017cczy\u017ani? O czym nie potrafi\u0105 m\u00f3wi\u0107, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9959,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O krucho\u015bci i sile wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci | Carnaval sztukmistrz\u00f3w 2025<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czego wstydz\u0105 si\u0119 m\u0119\u017cczy\u017ani? O czym nie potrafi\u0105 m\u00f3wi\u0107, a co chcieliby zmieni\u0107 w sobie i swoim otoczeniu? Odpowiedzi podczas\u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O krucho\u015bci i sile wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci | Carnaval sztukmistrz\u00f3w 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czego wstydz\u0105 si\u0119 m\u0119\u017cczy\u017ani? O czym nie potrafi\u0105 m\u00f3wi\u0107, a co chcieliby zmieni\u0107 w sobie i swoim otoczeniu? Odpowiedzi podczas\u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-28T12:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T09:14:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocirk_www.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata Stanek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata Stanek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata Stanek\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0580e5bcd689a2a93beab1477c8a84f3\"},\"headline\":\"O krucho\u015bci i sile wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci | BoCirk &#8211; \u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d\",\"datePublished\":\"2025-05-28T12:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T09:14:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/\"},\"wordCount\":1033,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocirk_www.webp\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/\",\"name\":\"O krucho\u015bci i sile wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci | Carnaval sztukmistrz\u00f3w 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocirk_www.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-28T12:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T09:14:48+00:00\",\"description\":\"Czego wstydz\u0105 si\u0119 m\u0119\u017cczy\u017ani? O czym nie potrafi\u0105 m\u00f3wi\u0107, a co chcieliby zmieni\u0107 w sobie i swoim otoczeniu? Odpowiedzi podczas\u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocirk_www.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocirk_www.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"M\u0119\u017cczyzna skacze z deski na materac.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O krucho\u015bci i sile wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci | BoCirk &#8211; \u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/\",\"name\":\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization\",\"name\":\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg\",\"width\":1181,\"height\":689,\"caption\":\"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0580e5bcd689a2a93beab1477c8a84f3\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata Stanek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata Stanek\"},\"url\":\"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/author\/mstanek_ca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O krucho\u015bci i sile wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci | Carnaval sztukmistrz\u00f3w 2025","description":"Czego wstydz\u0105 si\u0119 m\u0119\u017cczy\u017ani? O czym nie potrafi\u0105 m\u00f3wi\u0107, a co chcieliby zmieni\u0107 w sobie i swoim otoczeniu? Odpowiedzi podczas\u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O krucho\u015bci i sile wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci | Carnaval sztukmistrz\u00f3w 2025","og_description":"Czego wstydz\u0105 si\u0119 m\u0119\u017cczy\u017ani? O czym nie potrafi\u0105 m\u00f3wi\u0107, a co chcieliby zmieni\u0107 w sobie i swoim otoczeniu? Odpowiedzi podczas\u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d!","og_url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/","og_site_name":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","article_published_time":"2025-05-28T12:51:02+00:00","article_modified_time":"2025-06-11T09:14:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocirk_www.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ma\u0142gorzata Stanek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata Stanek","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata Stanek","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0580e5bcd689a2a93beab1477c8a84f3"},"headline":"O krucho\u015bci i sile wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci | BoCirk &#8211; \u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d","datePublished":"2025-05-28T12:51:02+00:00","dateModified":"2025-06-11T09:14:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/"},"wordCount":1033,"publisher":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocirk_www.webp","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/","name":"O krucho\u015bci i sile wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci | Carnaval sztukmistrz\u00f3w 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocirk_www.webp","datePublished":"2025-05-28T12:51:02+00:00","dateModified":"2025-06-11T09:14:48+00:00","description":"Czego wstydz\u0105 si\u0119 m\u0119\u017cczy\u017ani? O czym nie potrafi\u0105 m\u00f3wi\u0107, a co chcieliby zmieni\u0107 w sobie i swoim otoczeniu? Odpowiedzi podczas\u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#primaryimage","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocirk_www.webp","contentUrl":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bocirk_www.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"M\u0119\u017cczyzna skacze z deski na materac."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/o-kruchosci-i-sile-wspolczesnej-meskosci-bocirk-summer-heat-ontestosteron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O krucho\u015bci i sile wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0119sko\u015bci | BoCirk &#8211; \u201eSummer Heat \u2013 OnTestosterOn\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/","name":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#organization","name":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg","contentUrl":"https:\/\/carnavallublin.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_rgb_www.jpg","width":1181,"height":689,"caption":"Carnaval Sztukmistrz\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0580e5bcd689a2a93beab1477c8a84f3","name":"Ma\u0142gorzata Stanek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f84c05c7c04cc536472b6e15a984f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata Stanek"},"url":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/author\/mstanek_ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9958"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9958"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10014,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9958\/revisions\/10014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnavallublin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}