Data publikacji: 29 maja 2026

Wędrowne światy na Placu Litewskim

Plac Litewski będzie w tym roku miejscem, które podczas Carnavalu Sztukmistrzów (23–26 lipca, Stare Miasto) zaprosi do magicznego świata i wypełni się rodzinnymi atrakcjami. Do francuskiego kolektywu La Bande à Tyrex, który do Lublina przywiezie widowisko redefiniujące pojęcie woltyżerki rowerowej, dołączą spektakle argentyńskiego artysty z Cia. Frutillas Con Crema oraz duńskiej grupy Cirkus Grand Danois. Artyści zabiorą widzów do świata obwoźnych teatrów i opowiedzą o codzienności życia w cyrku. To przede wszystkim historie ludzi, którzy marząc o wielkiej scenie, zmagają się z ukrytą za kulisami trudną rzeczywistością.

Cia. Frutillas Con Crema | „FATIGA, la mémoire des objets” (CHL/FRA)

23 lipca 2026 (czwartek), godz. 18:00 | sprawdź wydarzenie

24 lipca 2026 (piątek), godz. 18:00 | sprawdź wydarzenie

O spektaklu

Będzie to intymny portret samotności i poszukiwania ukrytych znaczeń w codzienności. Główny bohater zaprasza publiczność do swojego „wędrownego domu” – skrywającego wiele sekretów wózka, w którym nic nie jest takie, jakim się wydaje. Centralnym elementem scenografii jest imponująca kolekcja ponad 6 tysięcy zużytych torebek herbaty, stare buty i dziesiątki innych sentymentalnych, podróżujących razem z bohaterem, bibelotów.

Głównym motywem, który skłonił artystę do stworzenia „Fatigi” były przedmioty codziennego użytku i wspomnienia, które ze sobą niosą.

Chcę zrozumieć znaczenie rzeczy, który trzymam w rękach, poznać ich historie i sekrety. Chcę stworzyć świat poprzez to, co nazywam „codzienną żonglerką”. Pamiętam tę delikatność, z jaką moja mama chowała coś do szafek, albo pieszczotę, z jaką babcia składała chusteczki. Motywuje mnie reinterpretacja wspomnień poprzez przedmiot, który może się zmieniać i przekształcać w scenę

tłumaczy autor spektaklu.

W tej niezwykłej i magicznej opowieści zatrze się granica między aktorem a publicznością. Widzowie staną się częścią świata bohatera i współuczestnikami przygody, która na długo zapadnie im w pamięć.

Informacje praktyczne

Cia. Frutillas Con Crema | „FATIGA, la mémoire des objets”
Kiedy:

czwartek, 23 lipca, godz. 18.00
piątek, 24 lipca, godz. 18.00
Gdzie: Plac Litewski, Lublin
Wstęp wolny

Zobacz zwiastun

 

Cirkus Grand Danois | „Grand Danois” (DNK)

25 lipca 2026 (sobota), godz. 16:00 | sprawdź wydarzenie

26 lipca 2026 (niedziela), godz. 18:00 | sprawdź wydarzenie

O spektaklu

Spektakl Cirkus Grand Danois to z kolei poruszająca, a zarazem buntownicza opowieść, podważająca wyobrażenia o wolności, bogactwie i marzeniu o dobrym życiu. Poznajemy tu dysfunkcyjną trupę cyrkową żyjącą w nieustannej podróży – z trocinami w płucach, popcornem w kieszeniach i zmęczonym, cyrkowym sercem bijącym dla czegoś większego. Ich domem jest miejsce, w którym wóz zatrzyma się choćby na chwilę, nawet jeśli będzie to przydrożny rów. W głębi duszy niezmiennie marzą jednak o prawdziwym namiocie cyrkowym, światowym tournée, brawach i uznaniu publiczności.

Zrobiliśmy ten spektakl, ponieważ chcieliśmy stworzyć współczesny cyrk, który powraca do swoich korzeni. Do zapachu trocin i dźwięku łopoczącego na wietrze płótna namiotu. Uwielbiamy cyrk jako formę sztuki, ale pociąga nas również jego popularność, komedia i poczucie wspólnoty, w którą każdy może się włączyć

wyjaśniają artyści.

Bez wątpienia Cirkus Grand Danois rozbawi, wzruszy i pozostawi widzów z refleksją na długo po zakończeniu przedstawienia. Recenzentka Elena Stanciu z międzynarodowego portalu Around About Circus podkreśla, że spektakl pokazuje głęboko ludzką zdolność do pogodzenia się z rzeczywistością, przy jednoczesnym podążaniu za marzeniami.

Każda scena to kolejny rozdział w ich księdze nadziei i ambicji, rozgrywany poprzez mieszankę cyrkowych numerów i dyscyplin. Stanie na rękach, trapez, żonglerka, akrobatyka w parach, trapez Waszyngtona, slackline – czwórka marzycieli oferuje wszystko, co mają

czytamy w tekście.

Informacje praktyczne

Cirkus Grand Danois | „Grand Danois”
Kiedy:

sobota, 25 lipca, godz. 16.00
niedziela, 26 lipca, godz. 18.00
Gdzie: Plac Litewski, Lublin
Wstęp wolny

Zobacz zwiastun

 

Więcej wydarzeń

Julian Vogel / Cie. unlisted | „Ceramic Circus” | KUP BILET

Poetycki spektakl rozwija się w rytmie narastającego werbla. Rower łamie konwencje, performer sunie na wrotkach, a talerze tańczą na cienkich prętach, balansując na granicy upadku. Wśród tego nadmiaru pojawia się moment wytchnienia – wirująca spokojnie ceramiczna kula, która staje się centrum uwagi i kontrapunktem.

 

Sébastien Wojdan / Galapiat Cirque | „Blanc” | KUP BILET

W tym solowym performansie artysta odsłania się przed widzami i mierzy się z własnymi lękami, takimi jak hipochondria oraz nieustający strach przed śmiercią. To także obawy przed niespełnieniem, brakiem miłości, odrzuceniem, porzuceniem, byciem śmiesznym czy samotnym odchodzeniem. Przed każdym występem artysta odbywa 10-kilometrowy bieg przez miasto. Dopiero wtedy staje w centrum białej przestrzeni otoczonej wysokimi ścianami.

 

La Bande à Tyrex | wstęp wolny

Przed nami dziewięć rowerów, a na nich dziewięciu artystów z instrumentami w dłoniach. La Bande à Tyrex przedstawia widowisko, które wymyka się prostym klasyfikacjom. Podczas tego spektaklu z muzyką na żywo artyści grają, śpiewają i oddychają w jednym rytmie, zamieniając scenę w tętniącą orkiestrę. Dźwięki splatają się z ruchem, a każda chwila przynosi nową niespodziankę.

 

Bilety na wybrane spektakle dostępne na Stage24.pl. Wkrótce kolejne punkty programu.

O Carnavale Sztukmistrzów

Carnaval Sztukmistrzów to największy w Polsce festiwal prezentujący sztukę cyrku współczesnego. Wydarzenie od lat przyciąga do miasta tłumy mieszkańców i turystów. Kuszą ich nie tylko pokazy cyrkowe na najwyższym poziomie, lecz także magiczna atmosfera festiwalu. W programie są m.in. pokazy klaunady, akrobatyki, żonglerki czy iluzji ujęte w formie emocjonujących spektakli cyrkowych, a także atrakcje dla dzieci czy koncerty. To najbardziej różnorodny performatywnie festiwal w kraju. Dodatkowo Carnavalowi towarzyszy Urban Highline – najstarszy i największy festiwal highline’owy na świecie odbywający się w miejskiej przestrzeni. Większość programu festiwalu jest bezpłatna i odbywa się w na ulicach, placach i skwerach. Niektóre wydarzenia są biletowane – można je wtedy zobaczyć w teatrach i salach widowiskowych.

 

Informacje praktyczne

Carnaval Sztukmistrzów
23–26 lipca 2026
Lublin
Wstęp wolny. Wybrane wydarzenia biletowane.
Więcej informacji na temat festiwalu można znaleźć na stronie carnavallublin.eu.

Kolaż z dwóch zdjęć. Zbliżenie na twarz clowna. zZwisają z niego dzwonki. Na drugim zdjęciu akrobata wykonuje akrobacje na podwyższeniu.

Data publikacji: 29 maja 2026

Wędrowne światy na Placu Litewskim

Plac Litewski będzie w tym roku miejscem, które podczas Carnavalu Sztukmistrzów (23–26 lipca, Stare Miasto) zaprosi do magicznego świata i wypełni się rodzinnymi atrakcjami. Do francuskiego kolektywu La Bande à Tyrex, który do Lublina przywiezie widowisko redefiniujące pojęcie woltyżerki rowerowej, dołączą spektakle argentyńskiego artysty z Cia. Frutillas Con Crema oraz duńskiej grupy Cirkus Grand Danois. Artyści zabiorą widzów do świata obwoźnych teatrów i opowiedzą o codzienności życia w cyrku. To przede wszystkim historie ludzi, którzy marząc o wielkiej scenie, zmagają się z ukrytą za kulisami trudną rzeczywistością.

Cia. Frutillas Con Crema | „FATIGA, la mémoire des objets” (CHL/FRA)

23 lipca 2026 (czwartek), godz. 18:00 | sprawdź wydarzenie

24 lipca 2026 (piątek), godz. 18:00 | sprawdź wydarzenie

O spektaklu

Będzie to intymny portret samotności i poszukiwania ukrytych znaczeń w codzienności. Główny bohater zaprasza publiczność do swojego „wędrownego domu” – skrywającego wiele sekretów wózka, w którym nic nie jest takie, jakim się wydaje. Centralnym elementem scenografii jest imponująca kolekcja ponad 6 tysięcy zużytych torebek herbaty, stare buty i dziesiątki innych sentymentalnych, podróżujących razem z bohaterem, bibelotów.

Głównym motywem, który skłonił artystę do stworzenia „Fatigi” były przedmioty codziennego użytku i wspomnienia, które ze sobą niosą.

Chcę zrozumieć znaczenie rzeczy, który trzymam w rękach, poznać ich historie i sekrety. Chcę stworzyć świat poprzez to, co nazywam „codzienną żonglerką”. Pamiętam tę delikatność, z jaką moja mama chowała coś do szafek, albo pieszczotę, z jaką babcia składała chusteczki. Motywuje mnie reinterpretacja wspomnień poprzez przedmiot, który może się zmieniać i przekształcać w scenę

tłumaczy autor spektaklu.

W tej niezwykłej i magicznej opowieści zatrze się granica między aktorem a publicznością. Widzowie staną się częścią świata bohatera i współuczestnikami przygody, która na długo zapadnie im w pamięć.

Informacje praktyczne

Cia. Frutillas Con Crema | „FATIGA, la mémoire des objets”
Kiedy:

czwartek, 23 lipca, godz. 18.00
piątek, 24 lipca, godz. 18.00
Gdzie: Plac Litewski, Lublin
Wstęp wolny

Zobacz zwiastun

 

Cirkus Grand Danois | „Grand Danois” (DNK)

25 lipca 2026 (sobota), godz. 16:00 | sprawdź wydarzenie

26 lipca 2026 (niedziela), godz. 18:00 | sprawdź wydarzenie

O spektaklu

Spektakl Cirkus Grand Danois to z kolei poruszająca, a zarazem buntownicza opowieść, podważająca wyobrażenia o wolności, bogactwie i marzeniu o dobrym życiu. Poznajemy tu dysfunkcyjną trupę cyrkową żyjącą w nieustannej podróży – z trocinami w płucach, popcornem w kieszeniach i zmęczonym, cyrkowym sercem bijącym dla czegoś większego. Ich domem jest miejsce, w którym wóz zatrzyma się choćby na chwilę, nawet jeśli będzie to przydrożny rów. W głębi duszy niezmiennie marzą jednak o prawdziwym namiocie cyrkowym, światowym tournée, brawach i uznaniu publiczności.

Zrobiliśmy ten spektakl, ponieważ chcieliśmy stworzyć współczesny cyrk, który powraca do swoich korzeni. Do zapachu trocin i dźwięku łopoczącego na wietrze płótna namiotu. Uwielbiamy cyrk jako formę sztuki, ale pociąga nas również jego popularność, komedia i poczucie wspólnoty, w którą każdy może się włączyć

wyjaśniają artyści.

Bez wątpienia Cirkus Grand Danois rozbawi, wzruszy i pozostawi widzów z refleksją na długo po zakończeniu przedstawienia. Recenzentka Elena Stanciu z międzynarodowego portalu Around About Circus podkreśla, że spektakl pokazuje głęboko ludzką zdolność do pogodzenia się z rzeczywistością, przy jednoczesnym podążaniu za marzeniami.

Każda scena to kolejny rozdział w ich księdze nadziei i ambicji, rozgrywany poprzez mieszankę cyrkowych numerów i dyscyplin. Stanie na rękach, trapez, żonglerka, akrobatyka w parach, trapez Waszyngtona, slackline – czwórka marzycieli oferuje wszystko, co mają

czytamy w tekście.

Informacje praktyczne

Cirkus Grand Danois | „Grand Danois”
Kiedy:

sobota, 25 lipca, godz. 16.00
niedziela, 26 lipca, godz. 18.00
Gdzie: Plac Litewski, Lublin
Wstęp wolny

Zobacz zwiastun

 

Więcej wydarzeń

Julian Vogel / Cie. unlisted | „Ceramic Circus” | KUP BILET

Poetycki spektakl rozwija się w rytmie narastającego werbla. Rower łamie konwencje, performer sunie na wrotkach, a talerze tańczą na cienkich prętach, balansując na granicy upadku. Wśród tego nadmiaru pojawia się moment wytchnienia – wirująca spokojnie ceramiczna kula, która staje się centrum uwagi i kontrapunktem.

 

Sébastien Wojdan / Galapiat Cirque | „Blanc” | KUP BILET

W tym solowym performansie artysta odsłania się przed widzami i mierzy się z własnymi lękami, takimi jak hipochondria oraz nieustający strach przed śmiercią. To także obawy przed niespełnieniem, brakiem miłości, odrzuceniem, porzuceniem, byciem śmiesznym czy samotnym odchodzeniem. Przed każdym występem artysta odbywa 10-kilometrowy bieg przez miasto. Dopiero wtedy staje w centrum białej przestrzeni otoczonej wysokimi ścianami.

 

La Bande à Tyrex | wstęp wolny

Przed nami dziewięć rowerów, a na nich dziewięciu artystów z instrumentami w dłoniach. La Bande à Tyrex przedstawia widowisko, które wymyka się prostym klasyfikacjom. Podczas tego spektaklu z muzyką na żywo artyści grają, śpiewają i oddychają w jednym rytmie, zamieniając scenę w tętniącą orkiestrę. Dźwięki splatają się z ruchem, a każda chwila przynosi nową niespodziankę.

 

Bilety na wybrane spektakle dostępne na Stage24.pl. Wkrótce kolejne punkty programu.

O Carnavale Sztukmistrzów

Carnaval Sztukmistrzów to największy w Polsce festiwal prezentujący sztukę cyrku współczesnego. Wydarzenie od lat przyciąga do miasta tłumy mieszkańców i turystów. Kuszą ich nie tylko pokazy cyrkowe na najwyższym poziomie, lecz także magiczna atmosfera festiwalu. W programie są m.in. pokazy klaunady, akrobatyki, żonglerki czy iluzji ujęte w formie emocjonujących spektakli cyrkowych, a także atrakcje dla dzieci czy koncerty. To najbardziej różnorodny performatywnie festiwal w kraju. Dodatkowo Carnavalowi towarzyszy Urban Highline – najstarszy i największy festiwal highline’owy na świecie odbywający się w miejskiej przestrzeni. Większość programu festiwalu jest bezpłatna i odbywa się w na ulicach, placach i skwerach. Niektóre wydarzenia są biletowane – można je wtedy zobaczyć w teatrach i salach widowiskowych.

 

Informacje praktyczne

Carnaval Sztukmistrzów
23–26 lipca 2026
Lublin
Wstęp wolny. Wybrane wydarzenia biletowane.
Więcej informacji na temat festiwalu można znaleźć na stronie carnavallublin.eu.

Kolaż z dwóch zdjęć. Zbliżenie na twarz clowna. zZwisają z niego dzwonki. Na drugim zdjęciu akrobata wykonuje akrobacje na podwyższeniu.