Data publikacji: 21 maja 2025
Podniebny las pełen emocji | La Cie des Chaussons Rouges – „Épiphytes”
Ten hipnotyzujący pokaz przeniesie nas w podniebną przestrzeń, w której artystki stworzą obraz magicznego lasu zawieszonego gdzieś między snem a rzeczywistością. Spektakl „Épiphytes” belgijskiego kolektywu La Cie des Chaussons Rouges dołącza do bezpłatnego programu tegorocznej edycji Carnavalu Sztukimistrzów. Festiwal odbędzie się w Lublinie w dniach 24–27 lipca.
Opis
„Épiphytes” to plenerowy spektakl cyrkowy, którego akcja rozgrywa się na metalowej konstrukcji przypominającej ogromną żywą rzeźbę. Akrobatyczny kwartet zaprezentuje podniebny taniec, budując nim opowieść o lekkości, bliskości i pragnieniu bycia blisko siebie.
Grupa czerpie inspirację z lasu – nie tylko tego realnego, ale też wyobrażonego. Na pierwszy plan wysuwa się tu klimat dzikiej przyrody pełnej pnączy, mchów, grzybów i trzcin. Artystki poruszają się na metalowej konstrukcji niczym epifity – rośliny, które nie zapuszczają korzeni w ziemi, ale rosną na innych roślinach, czerpiąc wodę i pokarm z powietrza oraz wilgoci. Podobnie też i one ożywiają metalową strukturę ruchem i tańcem. Są niczym rośliny żyjące w symbiozie, które wzajemnie się wspierają.
W trakcie spektaklu ważną rolę odgrywa mgła, która otacza konstrukcję. Tworzy ona klimat tropikalnego „lasu chmur”, pojawia się niespodziewanie i staje się niemal osobnym bohaterem przedstawienia. Jej kształt zmienia się i zaskakuje w zależności od pogody i terenu.
Wszystko rozgrywa się w niezwykłej atmosferze tajemniczości i baśniowości. Magiczny las staje się miejscem spotkań, wymiany emocji, wolności i zabawy, ale też niepokoju i refleksji. Belgijski kolektyw zaprasza wszystkich, również tych, którzy rzadko odwiedzają teatry, do wspólnego doświadczania, odczuwania i przeżywania świata na nowo.
Spektakl „Épiphytes” zobaczymy trzykrotnie (24, 25 i 26 lipca) na Błoniach pod Zamkiem w Lublinie. Wstęp jest wolny.
O La Cie des Chaussons Rouges
La Cie des Chaussons Rouges to brukselska grupa cyrkowa, którą w 2012 roku założyły dwie artystki: Audrey Bossuyt i Marta Lodoli, zajmujące się funambulizmem, czyli sztuką chodzenia po linie. Ich znakiem rozpoznawczym są bezsłowne, wizualne spektakle – eleganckie, oszczędne w formie, z abstrakcyjną i poetycką choreografią. Każdy pokaz poprzedzają pogłębione badania tematu oraz rozbudowany proces twórczy. Choć skupiają się na sztuce chodzenia po linie, w ich przedstawieniach wybrzmiewają echa innych dyscyplin cyrkowych (manipulacja obiektami, akrobatyka powietrzna, chinese pole) oraz widoczne są wpływy tańca współczesnego i instalacji artystycznych (w języku ciała i projektowaniu rekwizytów). Ich występy są wyjątkowo graficzne – zarówno pod względem scenografii, jak i choreografii.
Bilety na płatne spektakle
Przypominamy, że trwa też sprzedaż biletów na spektakle płatne. Można je nabyć przez stronę i portal stage24.pl. Przedsprzedaż potrwa do 30 czerwca.
Wśród biletowanych spektakli jest „Julieta” Meksykanki Gabrieli Muñoz. To szalona opowieść o starzejącej się kobiecie, która przechodzi przez życie z bagażem doświadczeń i dziwactw. Inspiracją do napisania spektaklu było życie jej ciotecznej babci Muñoz.
W programie znalazł się też spektakl „Winter” grupy My!Laika. Czerpiąc inspiracje z literatury, filmu i muzyki, artyści i artystki przygotowali niezwykły pokaz wymykający się wszelkim schematom i normom. Zawarte w nim historie są nie tylko refleksją nad śmiercią i ulotną radością chwili, lecz także pokazują dramat bohaterów, którzy są bezradni wobec globalnych wyzwań.
Ponadto na Carnavale Sztukmistrzów spotkamy grupy Art For Rainy Days i Teatronas, które na nowo zdefiniują nasze pojmowanie sztuki cyrkowej. Pierwsza z nich pokaże hipnotyzujący spektakl „How spiral works” – unikalne połączenie akrobatyki powietrznej, tańca i muzyki ludowej krajów bałtyckich. Teatronas chce nas z kolei zachwycić współczesnym esejem teatralno-cyrkowym, który opowiada o strachu przed śmiercią.
Będzie też spektakl „Nie Tak Ty” Kolektywu Kejos, który zwyciężył w naborze na prezentację polskiego spektaklu w ramach projektu Incydent polski. To przedstawienie, które nie boi się trudnych tematów i emocji takich jak niepowodzenia, lęk przed oceną czy zmagania z własnymi ograniczeniami.
Informacje praktyczne:
Carnaval Sztukmistrzów
24–27 lipca 2025
Lublin, Stare Miasto i Błonia pod Zamkiem
Wstęp wolny. Wybrane wydarzenia biletowane.

Data publikacji: 21 maja 2025
Podniebny las pełen emocji | La Cie des Chaussons Rouges – „Épiphytes”
Ten hipnotyzujący pokaz przeniesie nas w podniebną przestrzeń, w której artystki stworzą obraz magicznego lasu zawieszonego gdzieś między snem a rzeczywistością. Spektakl „Épiphytes” belgijskiego kolektywu La Cie des Chaussons Rouges dołącza do bezpłatnego programu tegorocznej edycji Carnavalu Sztukimistrzów. Festiwal odbędzie się w Lublinie w dniach 24–27 lipca.
Opis
„Épiphytes” to plenerowy spektakl cyrkowy, którego akcja rozgrywa się na metalowej konstrukcji przypominającej ogromną żywą rzeźbę. Akrobatyczny kwartet zaprezentuje podniebny taniec, budując nim opowieść o lekkości, bliskości i pragnieniu bycia blisko siebie.
Grupa czerpie inspirację z lasu – nie tylko tego realnego, ale też wyobrażonego. Na pierwszy plan wysuwa się tu klimat dzikiej przyrody pełnej pnączy, mchów, grzybów i trzcin. Artystki poruszają się na metalowej konstrukcji niczym epifity – rośliny, które nie zapuszczają korzeni w ziemi, ale rosną na innych roślinach, czerpiąc wodę i pokarm z powietrza oraz wilgoci. Podobnie też i one ożywiają metalową strukturę ruchem i tańcem. Są niczym rośliny żyjące w symbiozie, które wzajemnie się wspierają.
W trakcie spektaklu ważną rolę odgrywa mgła, która otacza konstrukcję. Tworzy ona klimat tropikalnego „lasu chmur”, pojawia się niespodziewanie i staje się niemal osobnym bohaterem przedstawienia. Jej kształt zmienia się i zaskakuje w zależności od pogody i terenu.
Wszystko rozgrywa się w niezwykłej atmosferze tajemniczości i baśniowości. Magiczny las staje się miejscem spotkań, wymiany emocji, wolności i zabawy, ale też niepokoju i refleksji. Belgijski kolektyw zaprasza wszystkich, również tych, którzy rzadko odwiedzają teatry, do wspólnego doświadczania, odczuwania i przeżywania świata na nowo.
Spektakl „Épiphytes” zobaczymy trzykrotnie (24, 25 i 26 lipca) na Błoniach pod Zamkiem w Lublinie. Wstęp jest wolny.
O La Cie des Chaussons Rouges
La Cie des Chaussons Rouges to brukselska grupa cyrkowa, którą w 2012 roku założyły dwie artystki: Audrey Bossuyt i Marta Lodoli, zajmujące się funambulizmem, czyli sztuką chodzenia po linie. Ich znakiem rozpoznawczym są bezsłowne, wizualne spektakle – eleganckie, oszczędne w formie, z abstrakcyjną i poetycką choreografią. Każdy pokaz poprzedzają pogłębione badania tematu oraz rozbudowany proces twórczy. Choć skupiają się na sztuce chodzenia po linie, w ich przedstawieniach wybrzmiewają echa innych dyscyplin cyrkowych (manipulacja obiektami, akrobatyka powietrzna, chinese pole) oraz widoczne są wpływy tańca współczesnego i instalacji artystycznych (w języku ciała i projektowaniu rekwizytów). Ich występy są wyjątkowo graficzne – zarówno pod względem scenografii, jak i choreografii.
Bilety na płatne spektakle
Przypominamy, że trwa też sprzedaż biletów na spektakle płatne. Można je nabyć przez stronę i portal stage24.pl. Przedsprzedaż potrwa do 30 czerwca.
Wśród biletowanych spektakli jest „Julieta” Meksykanki Gabrieli Muñoz. To szalona opowieść o starzejącej się kobiecie, która przechodzi przez życie z bagażem doświadczeń i dziwactw. Inspiracją do napisania spektaklu było życie jej ciotecznej babci Muñoz.
W programie znalazł się też spektakl „Winter” grupy My!Laika. Czerpiąc inspiracje z literatury, filmu i muzyki, artyści i artystki przygotowali niezwykły pokaz wymykający się wszelkim schematom i normom. Zawarte w nim historie są nie tylko refleksją nad śmiercią i ulotną radością chwili, lecz także pokazują dramat bohaterów, którzy są bezradni wobec globalnych wyzwań.
Ponadto na Carnavale Sztukmistrzów spotkamy grupy Art For Rainy Days i Teatronas, które na nowo zdefiniują nasze pojmowanie sztuki cyrkowej. Pierwsza z nich pokaże hipnotyzujący spektakl „How spiral works” – unikalne połączenie akrobatyki powietrznej, tańca i muzyki ludowej krajów bałtyckich. Teatronas chce nas z kolei zachwycić współczesnym esejem teatralno-cyrkowym, który opowiada o strachu przed śmiercią.
Będzie też spektakl „Nie Tak Ty” Kolektywu Kejos, który zwyciężył w naborze na prezentację polskiego spektaklu w ramach projektu Incydent polski. To przedstawienie, które nie boi się trudnych tematów i emocji takich jak niepowodzenia, lęk przed oceną czy zmagania z własnymi ograniczeniami.
Informacje praktyczne:
Carnaval Sztukmistrzów
24–27 lipca 2025
Lublin, Stare Miasto i Błonia pod Zamkiem
Wstęp wolny. Wybrane wydarzenia biletowane.





