Published: 26 June 2023
Розпочинається продаж квитків на платні вистави Карнавалу Циркачів!
Карнавал Циркачів – свято нового цирку та культури розваг швидко наближається! З 27 по 30 липня 2023 року у Любліні будуть виступати вуличні артисти та майстри циркового мистецтва, щоб продемонструвати захоплюючі вистави та шоу. Вулиці заповняться подіями, захопленням і безперервними веселощами! Більшість заходів безкоштовні, але організатори підготували кілька особливих перлин, на які необхідно буде придбати квитки. Саме сьогодні розпочинається їх продаж. Квитки на сценічні вистави цьогорічного Карнавалу Циркачів можна придбати через додаток Going або у магазинах Empik.
Цей Фестиваль відбувається вже 14-ий раз, а це значить, що знову вулицями та площами Любліна заволодіють циркові артисти. Звичайно будуть і вистави у циркових наметах, а також сміливці, що балансують над головами перехожих на високих канатах, натягнутих між дахами старовинних будинків міста. У останній вікенд липня Люблін подарує глядачам незабутні циркові враження та неповторну атмосферу Карнавалу. Як завжди, частиною Карнавалу є також сценічні вистави, що відбуваються у цирковому наметі та на сценах театрів.
– Вже сьогодні розпочинається продаж квитків на закриті вистави Карнавалу Майстрів Мистецтва. Більшість програми фестивалю є безкоштовною та вуличною, проте ми завжди намагаємося мати такі художні пропозиції, які презентуємо на сценах театру або у цирковому наметі. У цьому році закриті вистави відбудуться на двох місцях – на поляні біля Люблінського Замку та на сцені Старого Театру. У цирковому наметі представляться артисти з Бельгії – Марина Черрі та група Be Flat, а в Старому Театрі ми зможемо насолодитися виступами польських ілюзіоністів – Войцеха Ротовського та Романа Сломко – розповідає Івона Корнет, директорка Карнавалу.
Платні вистави є лише частиною цьогорічної фестивальної пропозиції, програма якої наповнена вуличними виставами, виступами баскерів, майстер-класами, а також численними розвагами для глядачів будь-якого віку. Незабаром на сайті carnavallublin.eu з’явиться повна програма фестивалю.
ПЛАТНІ ВИСТАВИ
Марина Чері | Only Bones v1.6 – циркова вистава | Карнавал Циркачів
Граціозні згини.
Напружені м’язи.
Гнучкі суглоби.
Маріна Черрі під час свого надзвичайного перформансу існує у своєму власному дивовижному мікрокосмосі. В якому ведеться божевільне полювання за увагою та здивуванням глядачів – бельгійська артистка випромінює енергію і захоплює своєю незвичайною винахідливістю. Вона видатна конторціоністка, що, балансуючи на межі театру та акробатики, демонструє свою суперсилу – неймовірну винахідливість у подоланні відомих обмежень тіла. Цей захоплюючий, іноді тривожний, дивакуватий мікс художніх виступів – це справжнє поєднання фізичних та ментальних маніпуляцій. Маріна Черрі веде нас у вихор безглуздої гри, шукає нових, нестандартних ідей та розкриває заплутані стежки художньої майстерності, закликаючи переступити межі того, що є.
Практична інформація:
Коли:
27 липня 2023 р. (четвер), о 20:00
28 липня 2023 р. (п’ятниця), о 19:00
Місце: Поляни під Замком – Цирковий намет
Ціна квитка: 40 злотих
Країна: Швеція/Бельгія
Тривалість: 50 хвилин
Вік учасника: 10+
Мова: англійська, знання мови не є обов’язковим для сприйняття
Циркові дисципліни: конторша, акробатичний танець, танець, фізичний театр
Rotowski&Słomka | The Trick – циркова вистава | Карнавал Майстрів Мистецтва
«The Trick» – це театральна форма, під час якої два артиста розкривають основні принципи ілюзій, які застосовуються ілюзіоністами протягом століть. Вони мають місце не тільки в мистецтві ілюзії, але й у техніках маніпуляцій, що використовуються політиками, ЗМІ та релігійними лідерами. Проте, незважаючи на те, що багато секретів буде розкрито, артисти намагатимуться здивувати глядачів. Деякі загадки залишаться без розв’язання, а деякі питання без відповіді. Ми також перенесемося за лаштунки магічного шоу та дізнаємося про механізми формування найбільших соціальних маніпуляцій. На скільки фокус створюється руками ілюзіоніста, а на скільки виникає в головах глядачів? Як можна вміло обманювати наші почуття? Що легше – обдурювати око чи мозок? Як контролювати увагу та присипати пильність?
Вміння розкривати фокуси може знадобитися нам набагато частіше, ніж під час перегляду шоу ілюзіоніста. Знання про принципи їх роботи відкривають очі на маніпулятивні пастки, які чекають на нас щодня. Як їх уникати? Відповіддю є «The Trick».
Практична інформація:
Коли:
28 липня 2023 р. (п’ятниця), о 17:00, 20:00
29 липня 2023 р. (субота), о 17:00
Де: Старий Театр
Ціна квитка: 40 злотих
Країна: Польща
Тривалість: 50 хвилин
Вік учасника: 7+
Мова: польська
Циркові дисципліни: театр, танець, стендап, ілюзія
Be Flat | Double You – циркове шоу | Карнавал Майстрів Мистецтва
«Double You» – захоплюючий соціо-цирковий експеримент, який ставить питання про межі і ідентичність. П’ятеро багатогранних талановитих артистів виступають на сцені, поділеній занавіскою. Це дозволяє одночасно відбуватися двом різним виставам, які доповнюють одна одну, створюючи універсальну розповідь. Цей простий трюк дає можливість артистам запропонувати кожному глядачеві унікальний, неповторний досвід. «Double You”» – це шоу найвищого класу акробатичних навичок, яке дарує максимум емоцій, збуджує уяву і спонукає до роздумів.
Про групу:
Be Flat – справжні циркові хамелеони. Вони пристосовують свої вистави до оточення і проникають у громадський простір, який, як живий організм, постійно змінюється. Через творчі дії вони ставлять питання про те, як ми використовуємо спільний простір і як в ньому функціонуємо. Вони об’єднують глядачів різного походження, спонукаючи до контакту як під час, так і після “втручань”. Група Be Flat вірить у рівність і активно пропагує ці цінності, про що ми переконаємося у шоу «Double You».
Практична інформація:
Коли:
29 липня 2023 р. (субота), о 18:00
30 липня 2023 р. (неділя), о 18:00
Де: Поляни під Замком – Цирковий намет
Ціна квитка: 40 злотих
Країна: Бельгія
Тривалість: 60 хвилин
Вік учасника: 6+
Мова: без мовного бар’єру
Циркові дисципліни: ходіння по тросу, акробатика, брейкданс
Карнавал Циркачів
27–30 липня 2023 року
Старе Місто, Поляни під Замком у Любліні
Вхід вільний, окремі шоу за плату
carnavallublin.eu
Організатори: Майстерні Культури в Любліні, Інституція Культури Міста Люблін, Люблін – Місто Натхнення
Медіа-патрони: TVP 2, TVP Kultura, Radio Lublin, Radio Eska, Gazeta Wyborcza Lublin, Presto, e-teatr.pl, TerazTeatr.pl, Kultura Enter, Onet
Спонсори: Ball Packaging Europe Lublin Sp. z o.o., PGE Obrót S.A., Tavex Sp. z o.o.
Заходи частково фінансуються з коштів Міністерства Культури і Національної Спадщини.
Почесним Патронатом заходу є Кшиштоф Жук – Мер Міста Люблін.
Цьогорічний Карнавал Циркачів є однією з подій Програми Європейської Столиці Молоді Люблін 2023.
Published: 26 June 2023
Розпочинається продаж квитків на платні вистави Карнавалу Циркачів!
Карнавал Циркачів – свято нового цирку та культури розваг швидко наближається! З 27 по 30 липня 2023 року у Любліні будуть виступати вуличні артисти та майстри циркового мистецтва, щоб продемонструвати захоплюючі вистави та шоу. Вулиці заповняться подіями, захопленням і безперервними веселощами! Більшість заходів безкоштовні, але організатори підготували кілька особливих перлин, на які необхідно буде придбати квитки. Саме сьогодні розпочинається їх продаж. Квитки на сценічні вистави цьогорічного Карнавалу Циркачів можна придбати через додаток Going або у магазинах Empik.
Цей Фестиваль відбувається вже 14-ий раз, а це значить, що знову вулицями та площами Любліна заволодіють циркові артисти. Звичайно будуть і вистави у циркових наметах, а також сміливці, що балансують над головами перехожих на високих канатах, натягнутих між дахами старовинних будинків міста. У останній вікенд липня Люблін подарує глядачам незабутні циркові враження та неповторну атмосферу Карнавалу. Як завжди, частиною Карнавалу є також сценічні вистави, що відбуваються у цирковому наметі та на сценах театрів.
– Вже сьогодні розпочинається продаж квитків на закриті вистави Карнавалу Майстрів Мистецтва. Більшість програми фестивалю є безкоштовною та вуличною, проте ми завжди намагаємося мати такі художні пропозиції, які презентуємо на сценах театру або у цирковому наметі. У цьому році закриті вистави відбудуться на двох місцях – на поляні біля Люблінського Замку та на сцені Старого Театру. У цирковому наметі представляться артисти з Бельгії – Марина Черрі та група Be Flat, а в Старому Театрі ми зможемо насолодитися виступами польських ілюзіоністів – Войцеха Ротовського та Романа Сломко – розповідає Івона Корнет, директорка Карнавалу.
Платні вистави є лише частиною цьогорічної фестивальної пропозиції, програма якої наповнена вуличними виставами, виступами баскерів, майстер-класами, а також численними розвагами для глядачів будь-якого віку. Незабаром на сайті carnavallublin.eu з’явиться повна програма фестивалю.
ПЛАТНІ ВИСТАВИ
Марина Чері | Only Bones v1.6 – циркова вистава | Карнавал Циркачів
Граціозні згини.
Напружені м’язи.
Гнучкі суглоби.
Маріна Черрі під час свого надзвичайного перформансу існує у своєму власному дивовижному мікрокосмосі. В якому ведеться божевільне полювання за увагою та здивуванням глядачів – бельгійська артистка випромінює енергію і захоплює своєю незвичайною винахідливістю. Вона видатна конторціоністка, що, балансуючи на межі театру та акробатики, демонструє свою суперсилу – неймовірну винахідливість у подоланні відомих обмежень тіла. Цей захоплюючий, іноді тривожний, дивакуватий мікс художніх виступів – це справжнє поєднання фізичних та ментальних маніпуляцій. Маріна Черрі веде нас у вихор безглуздої гри, шукає нових, нестандартних ідей та розкриває заплутані стежки художньої майстерності, закликаючи переступити межі того, що є.
Практична інформація:
Коли:
27 липня 2023 р. (четвер), о 20:00
28 липня 2023 р. (п’ятниця), о 19:00
Місце: Поляни під Замком – Цирковий намет
Ціна квитка: 40 злотих
Країна: Швеція/Бельгія
Тривалість: 50 хвилин
Вік учасника: 10+
Мова: англійська, знання мови не є обов’язковим для сприйняття
Циркові дисципліни: конторша, акробатичний танець, танець, фізичний театр
Rotowski&Słomka | The Trick – циркова вистава | Карнавал Майстрів Мистецтва
«The Trick» – це театральна форма, під час якої два артиста розкривають основні принципи ілюзій, які застосовуються ілюзіоністами протягом століть. Вони мають місце не тільки в мистецтві ілюзії, але й у техніках маніпуляцій, що використовуються політиками, ЗМІ та релігійними лідерами. Проте, незважаючи на те, що багато секретів буде розкрито, артисти намагатимуться здивувати глядачів. Деякі загадки залишаться без розв’язання, а деякі питання без відповіді. Ми також перенесемося за лаштунки магічного шоу та дізнаємося про механізми формування найбільших соціальних маніпуляцій. На скільки фокус створюється руками ілюзіоніста, а на скільки виникає в головах глядачів? Як можна вміло обманювати наші почуття? Що легше – обдурювати око чи мозок? Як контролювати увагу та присипати пильність?
Вміння розкривати фокуси може знадобитися нам набагато частіше, ніж під час перегляду шоу ілюзіоніста. Знання про принципи їх роботи відкривають очі на маніпулятивні пастки, які чекають на нас щодня. Як їх уникати? Відповіддю є «The Trick».
Практична інформація:
Коли:
28 липня 2023 р. (п’ятниця), о 17:00, 20:00
29 липня 2023 р. (субота), о 17:00
Де: Старий Театр
Ціна квитка: 40 злотих
Країна: Польща
Тривалість: 50 хвилин
Вік учасника: 7+
Мова: польська
Циркові дисципліни: театр, танець, стендап, ілюзія
Be Flat | Double You – циркове шоу | Карнавал Майстрів Мистецтва
«Double You» – захоплюючий соціо-цирковий експеримент, який ставить питання про межі і ідентичність. П’ятеро багатогранних талановитих артистів виступають на сцені, поділеній занавіскою. Це дозволяє одночасно відбуватися двом різним виставам, які доповнюють одна одну, створюючи універсальну розповідь. Цей простий трюк дає можливість артистам запропонувати кожному глядачеві унікальний, неповторний досвід. «Double You”» – це шоу найвищого класу акробатичних навичок, яке дарує максимум емоцій, збуджує уяву і спонукає до роздумів.
Про групу:
Be Flat – справжні циркові хамелеони. Вони пристосовують свої вистави до оточення і проникають у громадський простір, який, як живий організм, постійно змінюється. Через творчі дії вони ставлять питання про те, як ми використовуємо спільний простір і як в ньому функціонуємо. Вони об’єднують глядачів різного походження, спонукаючи до контакту як під час, так і після “втручань”. Група Be Flat вірить у рівність і активно пропагує ці цінності, про що ми переконаємося у шоу «Double You».
Практична інформація:
Коли:
29 липня 2023 р. (субота), о 18:00
30 липня 2023 р. (неділя), о 18:00
Де: Поляни під Замком – Цирковий намет
Ціна квитка: 40 злотих
Країна: Бельгія
Тривалість: 60 хвилин
Вік учасника: 6+
Мова: без мовного бар’єру
Циркові дисципліни: ходіння по тросу, акробатика, брейкданс
Карнавал Циркачів
27–30 липня 2023 року
Старе Місто, Поляни під Замком у Любліні
Вхід вільний, окремі шоу за плату
carnavallublin.eu
Організатори: Майстерні Культури в Любліні, Інституція Культури Міста Люблін, Люблін – Місто Натхнення
Медіа-патрони: TVP 2, TVP Kultura, Radio Lublin, Radio Eska, Gazeta Wyborcza Lublin, Presto, e-teatr.pl, TerazTeatr.pl, Kultura Enter, Onet
Спонсори: Ball Packaging Europe Lublin Sp. z o.o., PGE Obrót S.A., Tavex Sp. z o.o.
Заходи частково фінансуються з коштів Міністерства Культури і Національної Спадщини.
Почесним Патронатом заходу є Кшиштоф Жук – Мер Міста Люблін.
Цьогорічний Карнавал Циркачів є однією з подій Програми Європейської Столиці Молоді Люблін 2023.
